鄭州福瑞康藥業(yè)

小伙伴們有沒(méi)有玩一玩阿爾比恩懸案呢？小編是已經(jīng)被各種東西找的暈暈的了。那么就給小伙伴們分享下所有物品的位置吧。

廣場(chǎng)

1、1817年22:20那個(gè)大花盆真的很可疑......（夾在椅子和樹(shù)中間那個(gè)）

2、1817年11:00我親眼看到疑似犯人的身影撞在了帽子商店的陳列臺(tái)上。說(shuō)不定證據(jù)就混在他撞掉的東西里面。

3、1817年22:20他好像在長(zhǎng)椅上放了什么東西。

4、1817年11:00我不記得那里有個(gè)小花盆啊，難道我記錯(cuò)了？（在右下角很容易被擋住哦）

5、1817年22:20那天晚上很黑，我只聽(tīng)到了有什么東西撞到鐵質(zhì)物品的聲音。那里會(huì)不會(huì)留有一些犯人的痕跡呢？（兩個(gè)椅子之間）

6、1817年11:00來(lái)這里的路上我看到一堆散落的報(bào)紙。報(bào)紙下面會(huì)不會(huì)有你要找的東西呢？

街道

1、1817年24:00總覺(jué)得多出了一個(gè)小花盆......（藏在柵欄后面）

2、1817年9:00那個(gè)陳列臺(tái)也不知道是誰(shuí)放在那里的。

3、1817年24:00凌晨的時(shí)候有人扔了一地的碎紙，真是無(wú)恥（地上的報(bào)紙）。

4、1817年9:00就在今天，有人丟棄了一個(gè)梯子。

5、1817年24:00沒(méi)見(jiàn)過(guò)的木箱啊......是誰(shuí)放在那里的呢？第二圖上方右側(cè)第一個(gè)欄桿左邊木箱。

6、1817年9:00要扔掉證據(jù)的話......扔到垃圾堆里應(yīng)該最不會(huì)引人注意了。嗯，昨天的垃圾里有很多空瓶子。第二圖中央偏右上面鬼劍尸體后面垃圾桶旁邊的酒瓶（咳咳，不要著急打垃圾桶哦）

鐘樓

1、1817年10:30我看到有一個(gè)可疑的人拿著滿是油的扳手走過(guò)去了。二圖樓下左側(cè)下方左數(shù)第二個(gè)扳手（因?yàn)楹芘K）

2、1817年10:30那個(gè)可疑的人還踢了工具箱兩腳。他們是做什么的？整天在鐘塔附近晃來(lái)晃去的。二圖樓上最左側(cè)工具箱（有個(gè)明顯的鞋?。?/p>

3、1817年23:30我看到有個(gè)人靠在操作臺(tái)上，他的衣服一直在滴油，很是奇怪。二圖樓下左側(cè)第一個(gè)操作臺(tái)（因?yàn)楹芏嘤蜐n）

4、1817年23:30我看到了！他不是人！他從工具箱里掏出螺絲刀，修理著自己的身體?。《D樓上中間那個(gè)工具箱。

5、1817年23:30剛才有人用沾滿油的手拿走了我的扳手，他看起來(lái)陰森森的，所以我不敢上去問(wèn)為什么，不過(guò)確實(shí)很可疑。二圖樓上剛上樓梯的左側(cè)扳手（有欄桿擋著容易被忽略）

6、1817年10:30我看到一個(gè)可疑的人在破舊的操作臺(tái)上鬼鬼祟祟的。二圖樓下樓梯旁邊的工作臺(tái)（缺了一個(gè)角）

府邸

1、1817年10:10雕像被弄碎了一個(gè)角，有可能是犯人在犯罪過(guò)程中弄壞的。左邊房間最左側(cè)雕像（小心不要打到旁邊的盆栽）

2、1817年10:10有幾個(gè)花盆被弄碎了，我猜是犯人不小心弄碎的。中間房間右側(cè)盆栽。

3、1817年10:10雕像上沾了一些機(jī)油，應(yīng)該是犯人留下來(lái)的痕跡。右側(cè)房間最右側(cè)雕像（小心不要打到盆栽）

4、1817年21:50我發(fā)現(xiàn)小花盆碎掉了，我猜是犯人在犯罪過(guò)程中弄碎的。右側(cè)房間最右側(cè)雕像旁邊盆栽。

5、1817年10:10有可能是小姐被犯人追趕的時(shí)候撞碎了小花盆。小花盆附近會(huì)不會(huì)有什么線索呢？左側(cè)房間進(jìn)門(mén)后的第一個(gè)盆栽。

6、1817年21:50地上全都是土渣，我覺(jué)得這和破損的大花盆有關(guān)聯(lián)。大花盆附近會(huì)不會(huì)有什么線索呢？中間房間左側(cè)盆栽。

01、神秘的雄安區(qū)塊鏈

一年前，河北省3座不為人知的小縣城在中央的號(hào)令下?lián)u身一變成為代表中國(guó)未來(lái)的雄安新區(qū)。

“千年大計(jì)”、“國(guó)家大事”，中央對(duì)它的夸贊用詞罕見(jiàn)。

去年11月，以BAT帶頭的科技企業(yè)紛紛前往這座未來(lái)之城駐扎布局。號(hào)稱將用區(qū)塊鏈、云計(jì)算、人工智能等高科技打造一座“聰明城”。

今年1月，首例區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)在雄安上線。

種種信息似乎都在傳達(dá)，這座在中央佑護(hù)下的新城就是中國(guó)的未來(lái)。

“今日雄安，明日中國(guó)”八字標(biāo)題，在2018年4月1日雄安建立一周年這天，霸占各類新聞媒體頭條。

「北緯31度」帶著強(qiáng)烈的好奇心，驅(qū)車(chē)前去訪問(wèn)這座未來(lái)之城以及首例區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)。

我們首先找到了阿里巴巴在雄安的駐扎地。

新區(qū)管委會(huì)辦公地往西走，有一家不起眼的酒店。酒店一側(cè)的二層樓上，掛著一塊“阿里巴巴集團(tuán)”的招牌。里面只有一位物業(yè)小哥。

“這里沒(méi)有人的，他們（阿里巴巴團(tuán)隊(duì)）偶爾會(huì)來(lái)一下。你們?nèi)绻稍L的話，得先在北京總部申請(qǐng)?！边@是我們得到的答案。

在他的指導(dǎo)下，我們前往阿里巴巴臨時(shí)辦公地“新市民服務(wù)中心”。

塵土飛揚(yáng)的馬路、雜亂荒蕪的待墾之地、機(jī)器轟鳴的施工現(xiàn)場(chǎng)，與千年大計(jì)、區(qū)塊鏈、云計(jì)算等高逼格詞匯一點(diǎn)都不搭邊。

我們看到的事實(shí)就是這樣。

這是手機(jī)定位的市民服務(wù)中心，還是一片荒蕪的墳地。

周?chē)谑┕ぃ?/p>

（施工現(xiàn)場(chǎng)）

（民工正在吃飯，我們還在這里買(mǎi)了一籠包子。）

（似乎是韭菜餡的，一籠6塊錢(qián)）

不遠(yuǎn)處是臨時(shí)辦公室，阿里巴巴團(tuán)隊(duì)就在此處辦公。

“他們（阿里）已經(jīng)在這里好幾個(gè)月了，總共有7、8個(gè)人。4月20日之后他們就會(huì)搬進(jìn)那里去?！币晃槐０仓钢砗筮€未竣工的大樓說(shuō)道。

這是我們得到的關(guān)于阿里巴巴團(tuán)隊(duì)為數(shù)不多的信息之一。

“這里不允許進(jìn)去”，這是當(dāng)天聽(tīng)到最多的一句話。

不管是施工現(xiàn)場(chǎng)還是管委會(huì)駐扎的機(jī)關(guān)大樓或者企業(yè)臨時(shí)辦公地，都會(huì)有一個(gè)人出來(lái)?yè)踉诿媲鞍l(fā)問(wèn)“你是誰(shuí)，你找誰(shuí)，這里不準(zhǔn)進(jìn)去。”這為我們的訪問(wèn)增添了一些麻煩，但使這個(gè)地方顯得愈加神秘。

這些無(wú)處不在的保安們并不知道，他們身后的施工大樓是為誰(shuí)而建，那些臨時(shí)辦公室里都在進(jìn)行著什么。

尋覓良久的阿里團(tuán)隊(duì)和區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)始終像個(gè)影子般，看不到真實(shí)面目。不禁讓人懷疑，所謂的首例區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)已經(jīng)上線是否只是個(gè)噱頭？

“應(yīng)該還是調(diào)試中吧?！弊诎⒗锇桶婉v扎地前臺(tái)的那位小哥告訴我們。

02、區(qū)塊鏈+租賃

實(shí)際上，區(qū)塊鏈+租賃項(xiàng)目國(guó)際早有先例。

成立于2015年的美國(guó)公司Rentberry，算是全球第一家將區(qū)塊鏈技術(shù)應(yīng)用于租賃行業(yè)的公司。

其主要通過(guò)區(qū)塊鏈技術(shù)為租戶和房東之間建立智能合約，保證信息真實(shí)、消除中間經(jīng)紀(jì)人的存在。

所有費(fèi)用都用代幣支付，所有交易都記錄在區(qū)塊鏈賬本上，因此欺詐風(fēng)險(xiǎn)較小。

“你可以查看房東的個(gè)人信用、之前的出租記錄、房客評(píng)價(jià)等。如果是合租住房，你還可以提前查看自己‘未來(lái)室友‘的一些信息”一位網(wǎng)友表示。

其另一創(chuàng)新之處在于，租戶可以通過(guò)眾籌的方式來(lái)獲取他們押金。

社區(qū)成員如果為某個(gè)眾籌者提供一些租金，將會(huì)獲得相應(yīng)代幣作為獎(jiǎng)勵(lì)。

這實(shí)質(zhì)上是一個(gè)去中心化的小額貸款系統(tǒng)，在這個(gè)系統(tǒng)中，每個(gè)參與者都可以獲利。

同時(shí)，通過(guò)代幣激勵(lì)的方式，也能實(shí)現(xiàn)房屋帶看、拍照等社區(qū)自治化運(yùn)營(yíng)。

此項(xiàng)目創(chuàng)始人Lubinsky認(rèn)為，他們幫助租戶們節(jié)省了5.1%的租金。據(jù)悉，目前已在5000個(gè)城市推出。最近更是在短短1個(gè)月內(nèi)籌集了超過(guò)2500萬(wàn)美元資金。

與之對(duì)比，雄安區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)也可以保證真房、真人、真住等信息真實(shí)。

但因其并不是人人可以登錄的公開(kāi)品臺(tái)，是政府為了建立住房租賃積分制度打造的平臺(tái)，是一種內(nèi)部管理工具，因此并不屬于市場(chǎng)化項(xiàng)目。

但我們?nèi)匀豢梢詫⒛抗夥旁趨^(qū)塊鏈+租賃市場(chǎng)。

從租賃需求來(lái)看，一二線城市房?jī)r(jià)的高企，使租房需求持續(xù)增加。

很多買(mǎi)不起房的人，不得不租房來(lái)住。且一二線城市房?jī)r(jià)不太可能下跌，因此對(duì)于短期內(nèi)買(mǎi)不起房的人而言，租房轉(zhuǎn)向購(gòu)房的時(shí)間也將會(huì)延后。租房時(shí)間變長(zhǎng)，租賃需求更加增加。

但對(duì)比美國(guó)、日本核心城市50%的租房比率，中國(guó)核心城市僅有30%（鏈家研究院）左右，租賃需求增長(zhǎng)空間巨大。

美國(guó)租房網(wǎng)站HomeInsight統(tǒng)計(jì)分析，平均每個(gè)人將在一生中搬家11.7次。

然而只要與房子扯上關(guān)系，很多程序便會(huì)復(fù)雜。

比如，每換一次房子之前，你不得不提前半個(gè)月就做好找房的打算，哪個(gè)平臺(tái)的房源比較真實(shí)可靠？哪些房子押金月付？這個(gè)房東是好人嗎？跟他簽的合同都有效嗎？

據(jù)悉，很多租客都遭遇過(guò)押金不被退還的事情。有些甚至被房東欺詐，不得不通過(guò)司法手段解決。

而區(qū)塊鏈技術(shù)可以完美解決這個(gè)龐大市場(chǎng)所面臨的問(wèn)題。據(jù)悉很多有租賃業(yè)務(wù)的房地產(chǎn)公司已經(jīng)紛紛布局區(qū)塊鏈項(xiàng)目。

最終誰(shuí)將分吃這塊大蛋糕，除了搶占先機(jī)，實(shí)際落地問(wèn)題是不得不克服的難關(guān)。

國(guó)際上比較知名的項(xiàng)目除了Rentberry之外，也出現(xiàn)了Stayawhile這種專門(mén)面向中期租戶的區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)，為用戶提供全裝奢華的公寓。

該平臺(tái)上同樣使用自己的代幣，但其主攻紐約這樣的市場(chǎng)并不是國(guó)際型市場(chǎng)。

還有Slock.it平臺(tái)，它并不只限于租賃公寓。

該公司使用一個(gè)名為"以太坊電腦"的開(kāi)源項(xiàng)目，幫助個(gè)人和公司將物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備連接至平臺(tái)。在共享的環(huán)境中，用戶可以在該平臺(tái)上租賃智能鎖、設(shè)備、房間或其他東西。

如果某個(gè)資產(chǎn)沒(méi)有得到100%使用，擁有者也可以把它分享出去以獲得一定收益。這實(shí)際上是租賃+共享的模式。

如果說(shuō)共享經(jīng)濟(jì)的本質(zhì)是資產(chǎn)的所有權(quán)和使用權(quán)的分離，那區(qū)塊鏈技術(shù)提供的點(diǎn)對(duì)點(diǎn)交易以及加密貨幣的貨幣燃燒機(jī)制，將是更加徹底的共享經(jīng)濟(jì)。而租賃本質(zhì)上也是共享經(jīng)濟(jì)的一種。

“你可以在我們的平臺(tái)上租到墨爾本的割草機(jī)，也能租到北京的自行車(chē)，而不需要花費(fèi)任何外匯手續(xù)費(fèi)，同時(shí)供應(yīng)方會(huì)第一時(shí)間得到認(rèn)證。

我們想要讓用戶像在亞馬遜上購(gòu)物那樣，很多時(shí)候用戶并沒(méi)有意識(shí)到，產(chǎn)品并不是亞馬遜賣(mài)給他們的?！币晃粎^(qū)塊鏈租賃平臺(tái)創(chuàng)始人如是說(shuō)。

03、中介路在何方

再次回到雄安視角，我們發(fā)現(xiàn)一個(gè)有意思的現(xiàn)象。

依賴信息不對(duì)稱，而發(fā)展壯大的房地產(chǎn)中介——鏈家，也是雄安區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)的參與者之一，它在其中扮演著提供房源租賃信息服務(wù)的角色。

按理說(shuō)，區(qū)塊鏈技術(shù)的應(yīng)用首先消除的就是中介，但鏈家的積極參與中，我們似乎看到了中介在去中介化過(guò)程中的另一種可能，即“從中介變?yōu)樾畔⒎?wù)商”。

這一觀點(diǎn)并不是空穴來(lái)風(fēng)。

對(duì)照互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，淘寶將商家與消費(fèi)者直接連接，消除多層中間承銷環(huán)節(jié)，自己變身為最大也是唯一的中介。

在這一過(guò)程中，淘寶的核心競(jìng)爭(zhēng)能力在于它給商家提供了大量用戶以及營(yíng)銷方案和營(yíng)銷系統(tǒng)等多種服務(wù)，也給消費(fèi)者提供了分類、比貨、退回等服務(wù)，現(xiàn)在誰(shuí)還敢說(shuō)淘寶僅僅是個(gè)中介而不是服務(wù)商？

同樣，經(jīng)過(guò)數(shù)年經(jīng)營(yíng)的鏈家，手里已經(jīng)積累了大量房源和租客信息。

對(duì)于剛剛誕生的區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)，假設(shè)已經(jīng)突破技術(shù)難題落地應(yīng)用，如何獲得大量用戶也是一個(gè)需要長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)的過(guò)程。

在這個(gè)過(guò)程中，擁有數(shù)據(jù)和多年服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的中介，可以給雙方提供服務(wù)或者解決方案。

那么是否也可以說(shuō)，除了房產(chǎn)中介，銀行金融中介也能憑借服務(wù)商的定位在區(qū)塊鏈?zhǔn)澜绔@得一席之地。比如，我們同樣在雄安區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)這個(gè)項(xiàng)目中看到了建行的影子。

所以，雄安區(qū)塊鏈租賃平臺(tái)雖然不是市場(chǎng)化的應(yīng)用，但因多方力量均在其中試圖做出新的嘗試，它顯然是個(gè)不容小覷的“試驗(yàn)田”。

當(dāng)然，市場(chǎng)化的“試驗(yàn)田”也已摩拳擦掌，躍躍欲試。

如百度金融已在去年和佰仟租賃等多方聯(lián)合發(fā)行區(qū)塊鏈項(xiàng)目，主打汽車(chē)租賃領(lǐng)域。租房平臺(tái)“盈家生活”也于去年開(kāi)始搭建基于區(qū)塊鏈技術(shù)的房屋租賃系統(tǒng)。

但想在這場(chǎng)實(shí)驗(yàn)中獲得果實(shí)，就像我們?cè)谛郯部吹疆?huà)面一樣，仍然道阻且長(zhǎng)。

理發(fā)

林·拉德納 著 孫仲旭 譯

我從卡特維爾那邊還請(qǐng)了個(gè)理發(fā)匠，星期六來(lái)幫我的忙，不過(guò)別的時(shí)候，我一個(gè)人滿應(yīng)付得過(guò)來(lái)。不用我說(shuō)你也看得出，這兒根本比不了紐約，另外，多數(shù)男的整天都在干活，沒(méi)閑空來(lái)這兒坐，把自個(gè)兒收拾得精神點(diǎn)。

你剛到，不是嗎？我覺(jué)得在這兒沒(méi)見(jiàn)過(guò)你，我希望你會(huì)喜歡得待下來(lái)。我說(shuō)了，這兒根本比不上紐約或者芝加哥，可是我們過(guò)得也很不錯(cuò)。不過(guò)自從吉姆·肯德?tīng)柋淮蛩篮?，沒(méi)以前那樣好了。他活著時(shí)，經(jīng)常和霍德·梅耶斯一起，把鎮(zhèn)上的人逗得哈哈大笑。我敢打賭，跟國(guó)內(nèi)同等規(guī)模的鎮(zhèn)相比，沒(méi)哪兒比這兒的人們笑得更厲害。

吉姆是個(gè)搞笑的家伙，荷德幾乎跟他半斤八兩。吉姆不在后，荷德想跟以前那樣興頭不減，但是在可以說(shuō)沒(méi)人合作的情況下，想做到就很難。

他們以前在星期六經(jīng)常搞出很多樂(lè)子。星期六的這兒，四點(diǎn)鐘開(kāi)始人就滿當(dāng)當(dāng)?shù)?。吉姆和荷德六點(diǎn)鐘左右晚飯一吃完就來(lái)了。吉姆會(huì)一屁股坐到那張大椅子上，離那個(gè)藍(lán)色痰盂最近。不管原先是誰(shuí)坐在那張椅子上，哎，吉姆一進(jìn)來(lái)，那個(gè)人就會(huì)起來(lái)讓給他坐。

你會(huì)覺(jué)得那就像是張專座，像劇院里有時(shí)候有的。荷德通?？偸钦局?，要么踱來(lái)踱去，當(dāng)然，有時(shí)候星期六時(shí)，他會(huì)在這張椅子上坐一會(huì)兒，理個(gè)發(fā)。

嗯，吉姆會(huì)在那兒坐上一陣子，除了吐痰就不張口，最后他會(huì)跟我說(shuō)話：“惠特尼”——我正確的名字，也就是說(shuō)我正確的大名叫迪克，不過(guò)這兒大家都叫我惠特尼——吉姆會(huì)說(shuō)：“惠特尼，今天晚上你的鼻子像個(gè)玫瑰花苞，肯定是喝了你那種破香水?！?/p>

我就說(shuō)：“沒(méi)有啊，吉姆，不過(guò)你看上去倒像是喝了那玩意兒，要么是更差的?！?/p>

吉姆忍不住笑起來(lái)，不過(guò)他接著提高嗓門(mén)大聲說(shuō)：“沒(méi)有，我什么也喝不到，這可不是說(shuō)我不想喝點(diǎn)什么，我甚至不在乎是甲醇。”

荷德·梅耶斯就會(huì)接上話頭說(shuō)：“你老婆也不在乎?！边@句話讓大家都笑起來(lái)，因?yàn)榧犯掀诺年P(guān)系不是很好。她本來(lái)會(huì)跟吉姆離婚的，如果不是根本不可能得到贍養(yǎng)費(fèi)，完全養(yǎng)活不了自己還有小孩。她永遠(yuǎn)也理解不了吉姆。吉姆的確有點(diǎn)糙，不過(guò)本質(zhì)上是個(gè)好人。

他和荷德跟米爾特·謝波德開(kāi)玩笑開(kāi)得沒(méi)完沒(méi)了。我想你沒(méi)見(jiàn)過(guò)米爾特，嗬，他的喉結(jié)更像是個(gè)香瓜。所以我給米爾特刮臉時(shí)，正要刮他脖子上這個(gè)地方，荷德會(huì)大聲喊：“嗨，惠特尼，等一下！你切開(kāi)之前，我們來(lái)賭一下，猜里面有多少顆瓜子，看誰(shuí)猜得最接近。”

吉姆會(huì)說(shuō)：“米爾特沒(méi)那么貪吃的話，他就會(huì)點(diǎn)半個(gè)甜瓜，而不是一個(gè)，這樣就不會(huì)卡在他脖子里了?！?/p>

大伙兒都哈哈大笑，米爾特自己也會(huì)擠出點(diǎn)笑容，盡管是他被當(dāng)作笑柄。吉姆可不是個(gè)笑話精嘛！

那是他刮臉時(shí)用的杯子，擱在架子上，挨著查理·韋爾的?！安闋査埂.韋爾”，他是藥房的。他來(lái)刮臉來(lái)得有規(guī)律，一星期三次。吉姆的杯子挨著查理的。“詹姆斯·H.肯德?tīng)?。”吉姆現(xiàn)在不需要刮臉用的杯子了，可我還是把它留在那兒，只是為了想起從前。吉姆可不是個(gè)人物嘛！

幾年前，吉姆給卡特維爾那兒的一間罐頭公司當(dāng)旅行推銷員，那間公司賣(mài)罐頭。整個(gè)州的北半部都?xì)w吉姆跑，一星期有五天都要到處跑。星期六他會(huì)來(lái)這兒講那星期的經(jīng)歷，豐富多彩呢。

我想他是把更多心思用來(lái)開(kāi)玩笑，而不是推銷東西。最后，那間公司辭了他，他沒(méi)去別的地方就回來(lái)了，跟每個(gè)人說(shuō)他被炒掉了，而不是像多數(shù)人那樣，說(shuō)是自己辭的職。

那是個(gè)星期六，店里全是人，吉姆從那張椅子上站起身說(shuō)：“先生們，我宣布一件重要的事情：我被炒掉了?！?/p>

他們問(wèn)他是不是當(dāng)真，他說(shuō)是，誰(shuí)都不知道說(shuō)什么好，直到吉姆自己最后打破冷場(chǎng)：“我一直賣(mài)罐頭，現(xiàn)在輪到我自己被開(kāi)掉了?！?/p>

你知道，他干活的那間公司是做罐頭的，在卡特維爾?，F(xiàn)在吉姆說(shuō)他自己被開(kāi)掉了。他可不是個(gè)笑話精嘛！

吉姆在旅行推銷時(shí)，有一招玩得很絕。像這樣，他坐火車(chē)時(shí)，會(huì)經(jīng)過(guò)哪個(gè)小鎮(zhèn)子，嗯，比如說(shuō)像本頓鎮(zhèn)吧。吉姆會(huì)往車(chē)窗外看，看那兒店鋪的招牌。

比如有這么一塊招牌：“亨利·史密斯干貨店。”好，吉姆記下這個(gè)名字，還有鎮(zhèn)的名字，不管到了哪兒，他都會(huì)寄回來(lái)一張明信片，寄給本頓的亨利·史密斯，不署名，但是會(huì)在卡片上寫(xiě)東西，類似“問(wèn)問(wèn)你老婆上星期跟他一起過(guò)了個(gè)下午的賣(mài)書(shū)人的事”，或者“問(wèn)問(wèn)你太太上次你去卡特維爾時(shí)，誰(shuí)讓她免受寂寞”，署的是：“一個(gè)朋友?！?/p>

當(dāng)然，他從來(lái)不知道這種惡作劇真正有什么后果，不過(guò)他可以想像大概會(huì)發(fā)生什么，這就夠了。

丟了在卡特維爾的工作后，吉姆干活不是很穩(wěn)定。他在鎮(zhèn)上干零七雜八的活掙的錢(qián)，唉，幾乎全花到杜松子酒上了。要不是各間店鋪肯接濟(jì)，他的家里人有可能餓死。吉姆的老婆試過(guò)去做衣服，不過(guò)在這個(gè)鎮(zhèn)上，還沒(méi)誰(shuí)能靠做衣服發(fā)財(cái)。

我說(shuō)了，要不是她明白她沒(méi)辦法養(yǎng)活自己還有小孩，就會(huì)跟吉姆離婚。她一直希望哪一天吉姆會(huì)戒了酒癮，能多給她一點(diǎn)錢(qián)，而不是一星期兩三塊錢(qián)。

有段時(shí)間，不管吉姆在哪兒干活，他老婆都會(huì)跑去要他們把吉姆的工資交給她?？墒沁@樣干了一兩回后，吉姆預(yù)支工資，讓她無(wú)計(jì)可施。吉姆在鎮(zhèn)上大肆宣揚(yáng)，說(shuō)他怎樣智勝老婆。他可真能逗人樂(lè)！

但是只比老婆聰明，還不能讓吉姆滿意。老婆的行為讓他生氣，也就是想搶走他的工資，他決心找機(jī)會(huì)報(bào)復(fù)。好了，他一直等到伊文斯馬戲團(tuán)做廣告要來(lái)鎮(zhèn)上時(shí)，他跟他老婆和小孩說(shuō)要帶他們?nèi)タ瘩R戲。馬戲團(tuán)開(kāi)演那天，他跟他們說(shuō)他先去買(mǎi)票，然后跟他們?cè)趲づ钸M(jìn)口處會(huì)合。

咳，他根本沒(méi)打算去看，也沒(méi)打算買(mǎi)票還是怎么樣。他灌了一肚子杜松子酒，在賴特臺(tái)球室躺了一天。他老婆和孩子等啊等啊，當(dāng)然他沒(méi)露面。他老婆身上一毛錢(qián)也沒(méi)有，我想她哪兒也找不出來(lái)。所以最后她只得告訴孩子們此事完全取消，他們哭得好像再也沒(méi)個(gè)完。

哎，好像是他們正在哭的時(shí)候，斯泰爾醫(yī)生過(guò)來(lái)問(wèn)是怎么回事，可是肯德?tīng)柼饩?，不肯告訴他，孩子們倒是跟他說(shuō)了，醫(yī)生堅(jiān)持帶他們還有他們的媽去看演出。吉姆后來(lái)得知這件事，他跟斯泰爾醫(yī)生結(jié)下梁子，這是原因之一。

斯泰爾醫(yī)生差不多一年前來(lái)的這兒。他是個(gè)長(zhǎng)得特別英俊的小伙子，穿的衣服看樣子總像是專門(mén)去訂做的。他一年去底特律兩三次，在那兒時(shí)，他肯定是找了裁縫為他量尺寸，然后訂做一套衣服。這樣差不多要多花兩倍錢(qián)，不過(guò)穿到身上，比在店里買(mǎi)的要好看得多。

有一陣子，大家都納悶像斯泰爾醫(yī)生這樣的年輕醫(yī)生干嗎要來(lái)我們這兒，這兒已經(jīng)有了兩個(gè)醫(yī)生，老甘布爾和富特，他們倆在這兒已經(jīng)有很多年，鎮(zhèn)上看病的事都讓他們包了。

后來(lái)流傳開(kāi)一個(gè)說(shuō)法，說(shuō)是斯泰爾醫(yī)生的女朋友甩了他，是個(gè)賓夕法尼亞州北邊哪兒的姑娘，他之所以來(lái)這兒，是想讓自己躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，好忘掉這件事。他本人說(shuō)他覺(jué)得在像這們這里，根本沒(méi)什么綜合醫(yī)療服務(wù)，剛好可以讓一個(gè)好的全科醫(yī)生來(lái)這兒開(kāi)業(yè)，所以他來(lái)了。

不管怎么樣，很快他就掙得能糊住口，不過(guò)別人告訴我他從來(lái)不跟人討賬。這兒的人沒(méi)說(shuō)的，有賒賬的習(xí)慣，連我這行也是。要是我能收齊單單是刮臉的欠賬，我就能去卡特維爾的默瑟旅館住一星期，每天晚上看電影。例如，有個(gè)叫喬治·珀迪的家伙——可是我想我不該說(shuō)閑話。

嗯，去年，鎮(zhèn)上的驗(yàn)尸官死了，因?yàn)榱鞲兴懒恕？稀へ惖伲羞@個(gè)名，是驗(yàn)尸官。所以他們得再挑個(gè)人當(dāng)驗(yàn)尸官，好補(bǔ)他的缺。他們挑了斯泰爾醫(yī)生，他一開(kāi)始是笑，說(shuō)他不想干，可大家非要他干。這可不是誰(shuí)都搶著要干的工作，干這件工作一年到頭落到手里的錢(qián)，只是差不多夠買(mǎi)花園里的花種。不過(guò)醫(yī)生是個(gè)好心人，只要磨他磨得夠久，什么事他都不會(huì)拒絕。

可是我要告訴你我們鎮(zhèn)上一個(gè)可憐的小伙子的事——保羅·迪克森——他十歲左右時(shí)從樹(shù)上摔下來(lái)，碰到了頭，留下一點(diǎn)后遺癥，一直沒(méi)治好，不缺胳膊不少腿，就是腦袋傻。吉姆·肯德?tīng)栆郧敖兴安脊萨B(niǎo)”，吉姆對(duì)腦袋不正常的人都那樣叫，只是他叫人們的腦袋是豆子。腦袋是豆子，瘋子是布谷鳥(niǎo)——這是他另外一句俏皮話。只不過(guò)可憐的保羅沒(méi)瘋，只是傻。

你可以想像吉姆老是拿保羅尋開(kāi)心，無(wú)所顧忌。他會(huì)叫他去白門(mén)面修車(chē)房買(mǎi)左撇子用的扳手，當(dāng)然沒(méi)什么左撇子用的扳手嘛。

有一回我們這兒舉辦展覽會(huì)，胖子隊(duì)和瘦子隊(duì)賽了場(chǎng)棒球。比賽開(kāi)始前，吉姆喊保羅過(guò)去，讓他走很遠(yuǎn)的路去施拉德的五金店里買(mǎi)能打開(kāi)投手區(qū)的鑰匙。

只要吉姆操了心，什么惡作劇他都想得出來(lái)。

可憐的保羅總是有點(diǎn)兒對(duì)別人有疑心，也許是因?yàn)榧方?jīng)常捉弄他。保羅跟別人沒(méi)多少交往，只除了他的媽媽、斯泰爾醫(yī)生還有鎮(zhèn)上的一個(gè)姑娘，名叫茱莉·格雷格——應(yīng)該說(shuō)，她不再是個(gè)姑娘了，而是很接近三十或者三十多了。

醫(yī)生剛到鎮(zhèn)上時(shí)，保羅好像覺(jué)得來(lái)了個(gè)真正的朋友，他大部分時(shí)間都待在醫(yī)生的診所，只是他回家吃飯或睡覺(jué)時(shí)，要么是看到茱莉·格雷格在買(mǎi)東西時(shí)，他才不在那兒。

他透過(guò)診所的窗戶一看到茱莉，就會(huì)跑下樓，寸步不離地跟著她去了一間又一間鋪?zhàn)?。這個(gè)可憐的小伙子對(duì)茱莉很著迷，茱莉?qū)ΡＡ_也總是特別好，讓保羅覺(jué)得茱莉喜歡他跟著，不過(guò)當(dāng)然，在茱莉那一方，只是因?yàn)橥樗?/p>

醫(yī)生盡他所能來(lái)提高保羅的智力，有次他跟我說(shuō)他真的覺(jué)得這個(gè)小伙子的情況有進(jìn)步，有時(shí)候跟別人一樣聰明，一樣不糊涂。

不過(guò)我還要告訴你茱莉·格雷格的事。格雷格老頭兒做的是木材生意，可是酗酒，死的時(shí)候錢(qián)幾乎賠光，留下來(lái)的只有房子和剛剛夠用的保險(xiǎn)金，能讓這個(gè)姑娘勉強(qiáng)過(guò)日子。

她媽媽有點(diǎn)兒是個(gè)半殘廢，幾乎從不出門(mén)。老頭兒死后，茱莉想賣(mài)了那個(gè)地方搬走，可是她媽媽說(shuō)她生在這里，也要死在這兒。茱莉過(guò)得不容易，因?yàn)殒?zhèn)上的年輕人——哼，他們誰(shuí)都配不上茱莉。

她去芝加哥、紐約還有別的地方上過(guò)學(xué)，說(shuō)到什么她都能談，可是你拿這兒別的年輕人來(lái)說(shuō)，除了格洛麗亞·斯萬(wàn)森和湯米·梅恩1，跟他們提別的，他們會(huì)以為你瘋掉了。你沒(méi)看過(guò)《美德的報(bào)酬》里面的格洛麗亞嗎？可惜啊你！

嗯，斯泰爾醫(yī)生到這兒還不到一星期，有一天來(lái)刮臉，我認(rèn)出是他，別人給我指點(diǎn)過(guò)他，我就跟他說(shuō)起我婆娘的事。我婆娘病了兩年，不管甘布爾醫(yī)生還是富特醫(yī)生，好像都沒(méi)辦法讓她的病情好轉(zhuǎn)。斯泰爾醫(yī)生說(shuō)他會(huì)出診來(lái)給她看病，不過(guò)要是她自己能出門(mén)，把她領(lǐng)到他的診所更好，在那里可以檢查得更全面。

我就把她領(lǐng)到了斯泰爾醫(yī)生的診所。我在候診室等的時(shí)候，茱莉·格雷格進(jìn)來(lái)了。有人進(jìn)斯泰爾醫(yī)生的診所時(shí)，他里面的診室里有個(gè)鐘會(huì)響一聲，讓他知道有人來(lái)找他看病。

他就把我的婆娘撇在里面，自己走到外面的診所，那是他和茱莉第一次見(jiàn)面，我想那就是人們所說(shuō)的一見(jiàn)鐘情。但也不是完全對(duì)等。這個(gè)年輕人是茱莉在這個(gè)鎮(zhèn)上見(jiàn)過(guò)的最講究外表的人，茱莉?qū)λ麗?ài)昏了頭，但是在醫(yī)生眼里，她只是位來(lái)看病的年輕女士。

茱莉和我一樣，來(lái)找醫(yī)生也是為了差不多同樣的事。她媽媽讓甘布爾醫(yī)生和富特醫(yī)生治療多年沒(méi)效果。她也是聽(tīng)說(shuō)鎮(zhèn)上來(lái)了位新醫(yī)生，決定試試讓他看病。醫(yī)生答應(yīng)就在那天出診給她媽媽看病。

我剛才說(shuō)在茱莉這頭是一見(jiàn)鐘情。我不是根據(jù)她后來(lái)的舉動(dòng)判斷，而是她第一次在醫(yī)生的診所里看他的眼神。我根本沒(méi)能力看透別人的心思，可茱莉是完全陷進(jìn)去了，都寫(xiě)在她臉上呢。

再說(shuō)回吉姆·肯德?tīng)枺耸莻€(gè)笑話王和喝酒很兇的人，哎，他追女人也很厲害呢。我猜他在為卡特維爾的人到處旅行推銷時(shí)就玩得很花，另外，就在這個(gè)鎮(zhèn)上，他也鬧出過(guò)一兩件風(fēng)流事。我說(shuō)了，她老婆本來(lái)會(huì)跟她離婚，只是離不起。

可是吉姆就像大多數(shù)男人，女人也這樣，我想是吧。越是沒(méi)戲，越是要想。他想得到茱莉·格雷格，想破腦袋想把她弄到手。只是腦袋他不說(shuō)腦袋，而是說(shuō)豆子。

咳，吉姆的習(xí)性，還有他講的笑話都沒(méi)能讓茱莉感興趣，而且當(dāng)然，吉姆是個(gè)有婦之夫，所以他呢，不比一只兔子更有機(jī)會(huì)。這是吉姆自己喜歡說(shuō)的話，一個(gè)人沒(méi)機(jī)會(huì)當(dāng)選還是怎么樣時(shí)，吉姆總是說(shuō)，他們不比一只兔子更有機(jī)會(huì)。

吉姆心里有什么可不會(huì)藏著掖著。就在這兒，當(dāng)著一大群人的面，他不止一次說(shuō)他看上了茱莉，誰(shuí)能幫他搞上茱莉，他就歡迎誰(shuí)去他家，他老婆和孩子也歡迎。可是茱莉不肯跟他有任何瓜葛，在街上碰到時(shí)，連跟他說(shuō)話也不肯。吉姆最后看出來(lái)通常的招數(shù)完全沒(méi)用，就決定來(lái)硬的。他有天晚上直接去了茱莉家，茱莉一開(kāi)門(mén)，他就闖進(jìn)去抓住她，可是茱莉掙脫了，吉姆沒(méi)攔住，她跑到隔壁房間鎖上了門(mén)，并給喬·巴恩斯打電話。喬是執(zhí)法官，吉姆聽(tīng)出來(lái)她在給誰(shuí)打電話，喬沒(méi)趕來(lái)他就跑掉了。

喬是茱莉的爸爸的老朋友。喬第二天去找吉姆，告訴他再那么干，就會(huì)怎么怎么樣。

我不知道這么一件小事怎么會(huì)傳了出來(lái)。有可能是喬·巴恩斯跟他老婆說(shuō)了，他老婆又告訴了別人的老婆，那些女的又告訴了自己的丈夫。反正這件事傳了出來(lái)，荷德·梅耶斯有膽量拿這件事跟吉姆開(kāi)玩笑，就在這間鋪?zhàn)永?。吉姆一點(diǎn)也沒(méi)否認(rèn)，可以說(shuō)一笑置之，然后說(shuō)要我們大伙兒都等著瞧，還說(shuō)很多人試過(guò)讓他出丑賣(mài)乖，可他總能扯平。

同時(shí)呢，鎮(zhèn)上的每個(gè)人都知道茱莉?qū)︶t(yī)生愛(ài)昏了頭。我想她根本不知道在她和醫(yī)生在一起時(shí)，自己的表情怎樣變了個(gè)樣子，當(dāng)然她不會(huì)知道，否則就會(huì)躲著醫(yī)生。她也不知道我們都注意到有多少次她找借口去醫(yī)生的診所或者在街對(duì)面經(jīng)過(guò)，然后張望他的窗戶看他在不在。我為茱莉感到可惜，別的多數(shù)人也是。

荷德·梅耶斯一直給吉姆敲邊鼓，說(shuō)醫(yī)生怎樣比他捷足先登。這種玩笑話吉姆只當(dāng)沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，可以看出他正在計(jì)劃惡作劇。

吉姆有一招就是會(huì)改變說(shuō)話聲音，說(shuō)得能讓你以為是個(gè)女的在說(shuō)話，不管誰(shuí)的聲音，他都會(huì)模仿。要想知道他在這方面多在行，讓我給你說(shuō)說(shuō)他跟我開(kāi)過(guò)的一個(gè)玩笑吧。

你知道，在多數(shù)不管有多大的鎮(zhèn)上，男的死了后都需要刮臉，請(qǐng)來(lái)刮臉的理發(fā)匠干這事要敲他五塊錢(qián)，實(shí)際上不是敲死人，而是誰(shuí)請(qǐng)就敲誰(shuí)。我只收三塊錢(qián)，因?yàn)榫臀覀€(gè)人來(lái)說(shuō)，不是很介意給死人刮臉。死人比活人躺著安靜得多。只是有一樣，就是你不想跟死人說(shuō)話，這讓你有點(diǎn)孤單。

嗯，兩年前那個(gè)冬天，有一天差不多是我們這兒最冷的時(shí)候，我在家里吃飯時(shí)，電話響了，我去接電話，里頭是個(gè)女的聲音，她說(shuō)她是約翰·斯考特太太，她丈夫死了，請(qǐng)我過(guò)去給他刮臉。

老約翰一直是我的好顧客，可他們住在鄉(xiāng)下，離鎮(zhèn)上有七英里遠(yuǎn)，在斯特里特路上。盡管這樣，我還是沒(méi)法說(shuō)不去。

我就說(shuō)我會(huì)趕去，不過(guò)得坐小公共汽車(chē)去，除了刮臉的錢(qián)，可能還得另外出三四塊錢(qián)。她，或者說(shuō)那個(gè)聲音說(shuō)沒(méi)關(guān)系，我就讓弗蘭克·阿博特開(kāi)車(chē)送我去。等我到了后，給我開(kāi)門(mén)的不是別人，正是老約翰本人！咳，他可不是跟只兔子一樣活蹦亂跳嘛。

不用請(qǐng)私家偵探，就能琢磨出是誰(shuí)跟我開(kāi)了這個(gè)小小的玩笑。除了吉姆·肯德?tīng)栒l(shuí)都想不出來(lái)。他可真能搞！

我告訴你這件事，只是想讓你知道他能把自己的聲音掩飾得多好，讓你相信說(shuō)話的是別人。我可以發(fā)誓給我打電話的是斯考特太太的聲音，不管怎么樣，是個(gè)女的聲音。

好了，吉姆等到能完全模仿斯泰爾醫(yī)生的聲音后，就開(kāi)始找機(jī)會(huì)報(bào)復(fù)。

有天晚上，他知道醫(yī)生去了卡特維爾沒(méi)回來(lái)，就打電話給茱莉。她沒(méi)問(wèn)是誰(shuí)，可那正是醫(yī)生的聲音。吉姆說(shuō)他當(dāng)天晚上一定得見(jiàn)她，有件事等不及要跟她說(shuō)說(shuō)。茱莉激動(dòng)萬(wàn)分，要他去家里說(shuō)，可他說(shuō)他在等一個(gè)重要的長(zhǎng)途電話，請(qǐng)茱莉這次就忘了矜持，去他的診所。他說(shuō)這對(duì)茱莉沒(méi)什么壞處，誰(shuí)也不會(huì)看到她，他只是一定得跟她談一下。唉，可憐的茱莉上當(dāng)了。

醫(yī)生的診所里總是開(kāi)一盞夜燈，所以讓茱莉覺(jué)得里面像是有人。

同時(shí)，吉姆·肯德?tīng)柸チ速囂嘏_(tái)球室，那兒有一大幫人在尋開(kāi)心。大多數(shù)都喝了很多杜松子酒，這群人就連清醒時(shí)也粗魯。他們總是很喜歡看吉姆開(kāi)的惡作劇，吉姆讓他們跟他去看好玩的事，他們就不打牌，也不打臺(tái)球，跟著他去了。

醫(yī)生的診所在二樓。正好在診所門(mén)外，有段臺(tái)階通向樓上。吉姆和他那伙人就藏在樓梯后面的黑地里。

好了，茱莉來(lái)到了醫(yī)生的門(mén)前按門(mén)鈴。什么動(dòng)靜也沒(méi)有。她再按，按了七八次。然后她想開(kāi)門(mén)，發(fā)現(xiàn)鎖上了。這時(shí)吉姆弄出一點(diǎn)響動(dòng)，茱莉聽(tīng)到了，等了一分鐘后，她又說(shuō)：“是你嗎，拉爾夫？”拉爾夫是醫(yī)生的名字。

沒(méi)人回答，她肯定馬上想到她被耍弄了。她幾乎掉到了樓下，一伙人都跟著她。他們一直把她追回了家，大聲起哄：“是你嗎，拉爾夫？”還有：“哦，拉爾夫，親愛(ài)的，是你嗎？”吉姆說(shuō)他自己沒(méi)法起哄，因?yàn)樗Φ锰珔柡α恕?/p>

可憐的茱莉！后來(lái)過(guò)了很久很久，她都沒(méi)在大街這兒露過(guò)面。

不用說(shuō)，吉姆和他那伙人跟鎮(zhèn)上的每個(gè)人都說(shuō)了，每個(gè)人，除了斯泰爾醫(yī)生。他們不敢告訴他，要不是保羅·迪克森，他也許永遠(yuǎn)不會(huì)知道。這個(gè)可憐的“布谷鳥(niǎo)”——吉姆就是那么叫他的——有天晚上保羅在這間鋪?zhàn)永?，吉姆正大吹大擂他把茱莉怎么樣。保羅盡他所能，掌握了不少情況，就跑去醫(yī)生那兒說(shuō)這件事。

醫(yī)生肯定是火冒三丈，發(fā)誓要讓吉姆嘗嘗苦頭。只是這件事有點(diǎn)不好辦，因?yàn)槿绻麄鞒鋈ニ峒芬活D，茱莉肯定會(huì)聽(tīng)說(shuō)，然后她就會(huì)知道醫(yī)生也知道了，當(dāng)然知道醫(yī)生也知道這件事，會(huì)讓茱莉比以往還要難堪。醫(yī)生會(huì)干件什么事，但是需要仔細(xì)謀劃。

好了，幾天后，吉姆又來(lái)這兒，“布谷鳥(niǎo)”也來(lái)了。吉姆第二天要去打野鴨，他來(lái)找荷德·梅耶斯跟他一起去。我剛好知道荷德去了卡特維爾，到周末才能回來(lái)。吉姆說(shuō)他不想一個(gè)人去，他想他得取消這件事了。這時(shí)可憐的保羅開(kāi)口說(shuō)要是吉姆肯帶上他，他會(huì)去。吉姆想了一會(huì)兒，然后說(shuō)，好吧，好吧，他想有個(gè)傻子總比沒(méi)人強(qiáng)。

我估計(jì)他是打算把保羅領(lǐng)到船上，然后跟他開(kāi)個(gè)什么玩笑，比如說(shuō)把他推下水。不管怎么樣，他說(shuō)保羅可以去。他問(wèn)保羅有沒(méi)有打到過(guò)野鴨，保羅說(shuō)沒(méi)有，他甚至從來(lái)沒(méi)拿過(guò)槍。吉姆就說(shuō)他可以坐船上看他打，保羅表現(xiàn)好的話，也許會(huì)把槍借給他放兩槍。他們約好第二天早上碰頭，那是我最后一次看到吉姆活著。

第二天早上，我開(kāi)門(mén)還不到十分鐘，斯泰爾醫(yī)生就進(jìn)來(lái)了。他看上去有點(diǎn)緊張，問(wèn)我有沒(méi)有看到保羅·迪克森。我說(shuō)沒(méi)有，不過(guò)我知道他在哪兒，是跟吉姆·肯德?tīng)柸ゴ蛞傍喠恕ａt(yī)生說(shuō)他也是那么聽(tīng)說(shuō)的，他不知道怎么回事，因?yàn)楸Ａ_跟他說(shuō)過(guò)他死也不會(huì)再跟吉姆打交道。

他說(shuō)保羅跟他說(shuō)了吉姆跟茱莉開(kāi)的那個(gè)惡作劇，還說(shuō)保羅問(wèn)過(guò)他覺(jué)得那個(gè)惡作劇怎么樣，他告訴保羅不管是誰(shuí)做出那種事，都不該留著活命。

我說(shuō)這事做得是有點(diǎn)缺德，可是吉姆只是什么樣的惡作劇都忍不住想開(kāi)，不管有多缺德。我還說(shuō)我覺(jué)得他本質(zhì)還是挺好的，只是滿肚鬼點(diǎn)子。醫(yī)生轉(zhuǎn)身走了。

中午時(shí)，他接到老約翰·斯考特的電話，吉姆和保羅去打野鴨的那個(gè)湖在約翰的地盤(pán)上。保羅幾分鐘前跑到他家，說(shuō)出了樁事故。吉姆打了幾只野鴨，然后把槍遞給保羅讓他試試運(yùn)氣。保羅從來(lái)沒(méi)開(kāi)過(guò)槍，心里緊張，顫抖得厲害，控制不住槍。他開(kāi)了槍，吉姆倒在船上，死了。

斯泰爾醫(yī)生因?yàn)槭球?yàn)尸官，他跳上弗蘭克·阿博特的破車(chē)，沖去斯考特的農(nóng)場(chǎng)。保羅和老約翰在湖邊的岸上。保羅已經(jīng)把小船劃到岸邊，不過(guò)他們?nèi)园咽w留在船上，等醫(yī)生來(lái)。

醫(yī)生檢查了尸體，然后說(shuō)他們最好把尸體拉回鎮(zhèn)上。留在那兒或者等陪審團(tuán)是沒(méi)用的，因?yàn)槟且磺宥沁^(guò)失殺人。

我個(gè)人來(lái)說(shuō)，永遠(yuǎn)不會(huì)讓跟我在一條船上的人開(kāi)槍，除非我有把握他們對(duì)槍懂點(diǎn)兒。吉姆是個(gè)笨蛋，讓一個(gè)新手拿他的槍，更何況是個(gè)傻子。吉姆大概是自作自受。不過(guò)我們這兒的人還是想他。他沒(méi)說(shuō)的，真是個(gè)搞笑的家伙！

濕著梳好，還是吹干再梳？

經(jīng)典短篇閱讀小組

長(zhǎng)按二維碼識(shí)別關(guān)注